Page personnelle

Divers

Cette page est destinée à contenir des documents variés liés à mes activités non-mathématiques, notamment le séminaire de lecture du livre Paradise lost de John Milton que j'ai organisé pendant deux ans.

Quelques documents

• L'affiche du séminaire.
• Une chronologie de la vie de John Milton que j'ai réalisée.
• Une chronologie littéraire de John Milton réalisée par Paule Desmouliere.
• Un schéma du cosmos miltonien extrait du cours de D. F. Felluga " Great narrative works " de l'automne 2000 à l'université de Purdue.

Pour les commentaires

La bibliothèque de l'Ecole renferme des trésors (parfois) insoupçonnés. Témoin l'excellent livre intitulé Paradise Lost : three centuries of commentary de Earl Miner, William Moeck et Steven Jablonski qui donne vers par vers les notes de toutes les éditions critiques du texte. C'est à la fois une mine de renseignements et un gain de temps considérable.

Quelques liens

• La page de Wikipedia concernant Milton qui est assez bien faite.
• Le salon de lecture consacré à Milton sur le site de l'université de Dartmouth.
• La page de Cambridge dédiée à l'étude de Paradise Lost, darkness visible.

Une bibliographie succinte

Sur le contexte historique

• Morill, John "The Stuarts" in The Oxford History of Britain, Ed. K. O. Morgan. Oxford University Press, 2001 : 327-398.
• Renaud, Emma L'Angleterre au XVII^e siècle. Presses universitaires de Rennes, 1997.

Sur Milton

• Tournu, Christophe Un penseur républicain à l'époque de la première révolution anglaise. Armand Colin-CNED, 2008.
• Danielson, Denis R. The Cambridge companion to Milton. Cambridge University Press, 1999.

Traductions françaises

• Traduction de Chateaubriand, rééditée par Gallimard en 1995.
• Version bilingue de Armand Himy. Impremerie nationale, 2001.

Sur Paradise Lost

• Frye, Northrop Five essays on Milton's epics.
• Linn, Bob Cliffsnotes on Milton's Paradise Lost. Wiley Publishing, Inc. 2000.
• Loewenstein, David Milton Paradise Lost : a student's guide. Cambridge University Press, 2004 (deuxième édition).
• Geoff Ridden, Paradise Lost books I and II. York Notes Advanced, 2009 (deuxième édition).